Die Mitgliedschaft bei Hercynia wird ohne Ansehung der Nationalität und auf Lebenszeit erworben. Über die Generationsgrenzen hinweg sind alle Hercynen freundschaftlich miteinander verbunden. Die ehemaligen Studenten ("Alte Herren") unterstützen die aktive Verbindung ideell und materiell.
Die Hercynia nahestehende Geschwister-Büschbell-Stiftung fördert Auslandsaufenthalte deutscher Studenten und ermöglicht ausländischen Studenten Studienaufenthalte in Freiburg.

Hercynia ist Mitglied des Cartellverbandes der Katholischen Deutschen Studentenverbindungen (CV).